dr Mihaela Malešević

Михаела Малешевић је наставник Енглеског језика на Универзитету Метрополитан. Докторирала је на Филолошком факултету Универзитета у Београду, студијски програм Језик, књижевност култура и стекла звања доктор наука – филолошке науке. Прије ангажмана на Универзитету Метрополитан, током седмогодишњег наставног универзитетског ангажмана изводила је вежбе из предмета: Енглески језик I, Енглески језик II, Енглески језик III, Енглески језик IV, Основи енглеског језика, Увод у енглеску културу, Увод у енглеску лингвистику (фонетика), Увод у америчку културу, Енглески језик лепе књижевности I и II, Енглески језик штампе I и II, Енглеска синтакса, Писмено превођење и Методика наставе страног језика I и II.  У научноистраживачкој делатности ради на подручју усвајања/наставе страног (енглеског) језика и техника превођења. Њена друга радна искуства укључују наставне и преводилачке активности. Радила је као наставник-сарадник за Кембриџ центар где је стекла искуство у раду с млађим узрастом. Преводилачко искуство је стекла на пословима превођења више пројеката, радила је као краткорочни интерпретатор енглеског језика за OSCE/ODIHR, те била ангажована на целокупном преводу више пројеката. Додатни ангажмани тичу се рада у локалној управи на прекограничним пројектима и јачању цивилног друштва, те је била консултантски ангажована на пројектима које имплементирао USAID и UNDP. Стипендисткиња је Министарства Просвете и културе РС, Министарства науке и технологије РС, Фонда др Милан Јелић, Фонда Михајло Пупин, Амбасаде Сједињених Америчких Држава у програму „Међународни програм размјене лидера (IVLP)– предузетништво и стратешке иновације“, те Школе политичких студија Вијећа Европе у БиХ.  Супруга и мајка два сина.